كيفية الكتابة باللغة العربية في اكسل؟ حل مشكلة الكتابة بالعربية

ليس سراً أن Excel هو أداة جدول بيانات قوية.

لكن كتابة اللغة العربية مباشرة ⌨️ قد تكون مصحوبة بمشاكل. ابق معنا لأنه في هذه المقالة سنقوم بالإجابة على سؤال كيفية الكتابة باللغة العربية في Excel. سنقوم بالرد عليك وتعليمك كيفية حل مشكلة الكتابة باللغة العربية.

إصلاح مشكلة كتابة اللغة العربية في برنامج Excel

How to Fix Persian Type Issues in Excel

وبما أن برنامج Excel لا يدعم الكتابة العربية والتخطيط من اليمين إلى اليسار بشكل فعال، فقد تواجه أيضًا تحدي كيفية الكتابة العربية في Excel . يمكن أن تؤدي مشكلات الكتابة في Excel إلى جعل العمل مع البيانات والتحليلات ذات الصلة أمرًا صعبًا ويستغرق وقتًا طويلاً. لذا، إذا واجهت مشاكل مثل فصل الأحرف، أو محاذاة النص إلى اليسار، أو العرض غير الصحيح عند كتابة اللغة العربية في Excel، فجرب الحلول التالية.

1- تفعيل اللغة العربية في الويندوز

قبل اتخاذ أي إجراء، تأكد من إضافة اللغة العربية كلغة إدخال إلى نظام التشغيل الخاص بك. للقيام بذلك، انتقل إلى Setting > Time & language > Language & region كما هو موضح في الصورة.

المزيد من المحتوى: كيفية تصدير البيانات من إكسل إلى صيغ مختلفة

الآن انقر على خيار Add a language في قسم Preferred language. قم باختيار اللغة Arabic من اللغات المتوفرة وأضفها. كما ترى، تمت إضافة اللغة Arabic إلى لغات الإدخال في نظام التشغيل Windows.

2- إعدادات اللغة في Excel

في بعض الأحيان تكون مشكلة الكتابة باللغة العربية في برنامج Excel بسبب عدم تمكين اللغة العربية في برنامج Excel نفسه. لذلك افتح ملف Excel وانتقل إلى File > Options > Language. تحقق من قسم Choose Editing Languages للتأكد من تمكين اللغة العربية (Arabic). إذا لم تكن اللغة العربية نشطة في هذا القسم، فافتح القائمة المنسدلة إضافة لغات تحرير إضافية. اختر Arabic . وأخيرًا، انقر فوق الزر "Add".

3- ضبط لغة لوحة المفاتيح

ردًا على سؤال كيفية الكتابة في ملف Excel، بالطبع باللغة العربية، يجب أن يقال إن الحل الأبسط هو التأكد من تعيين لغة لوحة المفاتيح لديك على اللغة العربية . يعد استخدام لوحة المفاتيح العربية القياسية فعالاً إلى حد كبير في حل مشكلة الكتابة باللغة العربية في Excel. لتغيير اللغة في نظام التشغيل Windows، اضغط على Alt + Shift أو Windows + Space. على نظام التشغيل Mac OS، استخدم Command + Space للتبديل بين اللغات.

4- استخدام الخط المناسب لكتابة اللغة العربية في برنامج Excel

بعض الخطوط في Excel لا تدعم الحروف العربية بشكل صحيح. إن استخدام خطوط السلسلة B مثل B Nazanin، B Mitra، B Homa، والخطوط مثل Tahoma و Arabic Sans يمكن أن يكون فعالاً في حل مشكلة الكتابة العربية .

5- تغيير اتجاه الكتابة

في بعض الأحيان يتم عرض النص العربي محاذيًا لليسار في Excel. يمكن أن يؤدي ضبط إعدادات الكتابة في Excel إلى حل هذه المشكلة. للقيام بذلك، بعد كتابة النص والأرقام في خلية Excel ، انقر فوق تلك الخلية. انتقل إلى علامة التبويب Home. قم بتمكين خيار "Right-to-Left" من قسم Alignment. وأخيرًا، استخدم زر "Align Right" لضبط محاذاة النص.

المزيد من المحتوى: دليل كامل لحل خطأ Name في اكسل

6- استخدام أكواد خاصة لإصلاح مشكلة كتابة اللغة العربية في برنامج إكسل

يمكن أيضًا حل مشكلة كتابة الأرقام العربية في Excel باستخدام الرموز ذات الصلة. الرموز [$-fa-IR,302]0 و fa-IR,302-$]General] مخصصة لعرض الأرقام العربية في Excel. انقر بزر الماوس الأيمن على الخلية التي تحتوي على الرقم المطلوب. حدد Format Cells.

الآن انقر على خيار Custom في قسم Category. في مربع Type، أدخل أحد الرموز المذكورة أعلاه. وأخيرا، انقر فوق زر Ok.

سيتم تحويل رقمك إلى اللغة العربية  كما هو موضح في الصورة.

⚠ من الجيد أن تعلم أن طريقة الكتابة في Excel على هاتفك لا تختلف عن النصائح المذكورة في هذه المقالة. يمكنك أيضًا استخدام هذه الطرق في Excel على هاتفك.

الأسئلة الشائعة

كيفية كتابة الأرقام العربية في Excel؟

لكتابة الأرقام العربية في Excel، يجب عليك تغيير إعدادات Windows وExcel. استخدم لوحة المفاتيح العربية . يمكنك أيضًا استخدام الصيغ ذات الصلة لتحويل الأرقام الإنجليزية إلى العربية .

كيفية الكتابة في جدول Excel؟

افتح برنامج Excel. إنشاء ملف جديد. حدد إحدى الخلايا وابدأ بالكتابة. عندما تنتهي، اضغط على مفتاح Enter للانتقال إلى الخلية التالية.

خاتمة

قد يكون كتابة النص في Excel أدناه، باللغة العربية بالطبع، أمرًا صعبًا بعض الشيء. لأن برنامج Excel لا يدعم الكتابة العربية والتخطيط من اليمين إلى اليسار بشكل فعال. ولكن بإمكانك استخدام عدة حلول بسيطة وعملية لحل هذه المشكلة. في الخطوة الأولى، تحقق مما إذا تمت إضافة اللغة العربية كلغة إدخال إلى نظام التشغيل الخاص بك. قم بتغيير لغة لوحة المفاتيح إلى العربية . قم بتبرير النص باستخدام الإعدادات المناسبة. استخدم الخط المناسب. قم بتفعيل إعدادات اللغة العربية في برنامج Excel نفسه.

المزيد من المحتوى: كيفية إصلاح خطأ The file is corrupted في اكسل (معظم الإصدارات)

تعليقاتكم وإقتراحاتكم؟

في هذه المقالة من موقع Nooh Freestyle سنقوم بالإجابة على السؤال: كيفية الكتابة باللغة العربية في برنامج Excel؟ لقد أجبنا. إذا واجهت أيضًا مشكلة الكتابة باللغة العربية في برنامج Excel، فاكتب إلينا في قسم التعليقات عن الطريقة التي استخدمتها لحل المشكلة.